More than a club
יותר ממועדון
1.9.10
קרלס פויול נפצע באימון הנבחרת
בדיקות שבוצעו במחנה אימוני נבחרת ספרד בבוקר יום רביעי ווידאו שקרלס פויול נפגע בשריר הסוליאס מתחת לסובך השמאלי. המצב דורש טיפול והשחקן בספק למשחקים הבאים.
Puyol injury shock
Tests carried out at the Camp Nou on Wednesday morning confirmed that Puyol has injured his soleus muscle just below the left calf. He’ll require treatment and is doubtful for the next few matches.
1st Vice-President José María Bartomeu
and Technical Director Antoni Zubizarreta
Press Conference
מינוי חדש: גיז'רמו אמור - אחראי לנוער
Zubizarreta: “We have a winning squad”
Jordi Clos
The Sporting Director of Professional Football, Andoni Zubizarreta and the First Vice-President responsible for the Sports Area, Josep Maria Bartomeu, addressed a press conference at the Camp Nou on Wednesday on a wide range of footballing issues.
Now that the summer transfer window has closed, these two keys figures in the Club’s organigram spoke to reporters for an hour and a half on Wednesday. Some of the issues covered were the reorganization into professional football and youth football, areas headed up by Zubizarreta and Guillermo Amor respectively.
29.8.10
Racing Santander 0 - FCB 3
ליאו מסי, אנדרס אינייסטה ודוד ווילה הבקיעו במשחק הראשון של אליפות ספרד 2010/11, בפתיחה מהממת ובנצחון על רסינג סנטנדר - 3-0
מסי כבש בדקה השלישית בריצה ארוכה וב"כובע" מעל השוער של רסינג
0-1 Messi (min 3)
0-2 Iniesta (min 32)
0-3 Villa (min 63)
Amb bon peu ha començat el Barça
l’assalt a la tercera Lliga consecutiva
Lionel Messi, Andrés Iniesta and David Villa all scored as FC Barcelona made a stunning start to their quest for a hat-trick of league titles with a triumph over Racing Santander on Sunday evening.
El Ingeniero
המהנדס אינייסטה פעל שוב
Touch down - 35 yards!
שמחת הגול השני - כדור חוזר מ-35 מטר
השלישי - שער ראשון של וילה בברסה
 
CabezaGolazo גול גדול מראש חכם
David Villa - First Header 2010/11
JAVIER MASCHERANO
UN DEFENSOR CON FUTURO BLAUGRANA
WELCOME, AMIGO!
LA SUPERCOPA
This is "The Academy"
רבותי, זאת ה"אקדמיה" האמיתית
FCBarcelona 4 - Sevilla 0
http://www.youtube.com/watch?v=0cgJy_DGJkE
Un concierto de goles
המנצח הדגול של הקונצרט
SUPERMESSI = 3 GOLAZOS
שיא במועדון: 130 שערים
ארבעה שערים להיסטוריה
 פדרו תוקף לגול עצמי
.jpg?id=3696183)
- מסירת שאבי + מסי-גול = השני Pase genial de Xavi
Messi - camino al segundo gol
מסי - בדרך לשער השני
Alegría del triunfo - Joy at the end - 4-0
שמחת הנצחון וזכיה בגביע - 4-0
Messi and Alves hold the Supercup
BONA SORT 2010/11 בשעה טובה
David Villa:
“I’m really keen to compete"
רוצה מאוד להתחיל לשחק
Guardiola - Ready to fight... Again
El incansable
גוארדיולה לא נח
מאחלים לעונת 2010/11 מוצלחת
4.8.10
K-Liga 2 - FCBarcelona 5
קוריאה - נבחרת ליגה 2 - ברסה 5
מסי = 2 + והנוער של פפ = 3
Abidal - El Capitán y la cantera
 
אבידל והנוער של פפ = 2-5
2.8.10
WELCOME TO SEOUL, KOREA
כרטיסים - TICKETS
sms 050-5823767
Nuestra sede de verano
Our summer site with big screen TV
מסעדת אדיסון - רעננה
רח' אחוזה פינת דרך ירושלים
מול הפארק
.jpg?id=3406553)
EDISON RESTAURANT - Raanana
כניסה חופשית - מסך גדול
 
.jpg?id=3628738)
!!!ראה, הוזהרתם
Cuidado! Llegan los zurdos
השלישיה שבועטת משמאל ומבימין
Ambidextrous talent adds
to Barça versatility
Tres jugadores de la plantilla azulgrana se puden calificar como ambidiestros. Es decir, pueden jugar con las dos piernas con el mismo rendimiento. Adriano, Pedro y Villa ofrecen muchas opciones tácticas de cara a la temporada próxima.
"Iniesta the Great"
לכבוד אנדרס אינייסטה
A Iniesta - Que su talento es una fiesta
Tickets - moshe - 0505-823767
גביע גאמפר
Copa Gamper Camp-Nou.... יום ד' 25.8
f cb 3 - inter milan 1
LA LIGA 2010/11- הליגה הספרדית
תאריכים לא סופיים - 0505-823767
♦
R. Santander - FCB .... ..... יום א' 29.8
SEPTEMBER
FCB - Hercules .............. יום א' 12.9
Atletico Madrid - FCB ..... יום א' 19.9
FCB - Sporting Gijon ...... יום ד' 22.9
Atletic Bilbao - FCB ....... יום א' 26.9
FCB - Mallorca .............. 3.10. יום א'
OCTOBER
FCB - RCD Mallorca ..... יום א' 3.10
FCB - Valencia CF ..... יום א' 17.10
Zaragoza - FCB ..... יום א' 24.10
FCB - Sevilla FC ..... יום א' 31.10
Nuestro Embajador de Unicef en Haití
ליאו מסי, שגריר של רצון טוב של
יוניצ'ף מבקר בהאיטי
Lionel Messi, solidario: llegó a Haití y visitará víctimas del sismo
El crack argentino dejó Panamá para colaborar como Embajador de la Buena Voluntad de Unicef; en su primera misión, estará junto a los niños que fueron afectados por el terremoto
OUR NEW FRIENDS
♦♦♦
Joan Laporta:
“Prendrem decisions fins al final”
Edgar Fornós
El president del FC Barcelona ha assegurat, al programa “El Món a Rac1” de l’emissora catalana, que la seva obligació com a màxim responsable del club és “seguir prenent decisions fins a l’últim dia” del seu mandat.
A falta de tres partidos para el final de la competición regular, el título de Liga está entre dos conjuntos que defienden dos estilos de juego diferentes. A pesar de defender el gusto por el buen fútbol, Laporta considera que quien gana es porque lo merece: "Quien gana la Liga es quien se lo ha merecido porque con su estilo la ha conseguido. Es cierto, sin embargo, que nosotros tenemos una manera de entender el fútbol que a mí me hace estar orgulloso".
על טפשים ויהירים
Is there anything worse than a fool? Yes, a conceited person who thinks he is right! A fool is merely stupid, and you can hope he will recognize his stupidity and receive instruction. But there is little hope for a scornful man, one too proud to take correction. How will you help him? He has fully convinced himself he has no deficiencies!
ברסה חוזרת בגדול!
ויאריאל 1 - ברסה 4
ואיברה, שיחפש עבודה
Ibra is not and was not for Barça
ואיברה לא לומד...
מפגש אוהדים
INTER - FCB
28.4.10
PUB
תאודור 
הרצליה
בנין הסינמטק
רח' סוקולוב 29 - פינת שד' חן
הכניסה ברח' ראשונים המקביל
חניה במקום
SMS 0505-823767
נא לאשר נוכחות - חובה
mhamiel@gmail.com
CAMPUS ESCOLA - 27.6 - 3.7
מחנה אימונים - לגילאי 10-14 בברצלונה
FC BARCELONA SCHOOL OF FOOTBALL
בית-הספר לכדורגל של פ.צ. ברצלונה
בשיתוף עמותת אוהדי פ.צ. ברצלונה בישראל
SMS משה: 050-5823767 - mhamiel@gmail.com
www.barcamundo.com
 
.jpg?id=3427813)
18.4.10
הקבוצה נוסעת למילאן על גלגלים
ברצלונה - קאן 635 ק"מ
לינה ובבוקר 335 ק"מ עד מילן
FROM CANNES TO MILAN 19.4.10
From Barcelona to Cannes
פרנסה לא קלה
Reconeixement al creador
d’un estil de joc
Vanessa Forns
Johan Cruyff - Presiden d'Honor
יוהן קרויף - נשיא הכבוד
En un acte solemne, Johan Cruyff ha estat nomenat oficialment president d’honor, aquest dijous, a la Sala París del club. Com ha apuntat Joan Laporta, tot un reconeixement a l’inspirador de l’actual estil de joc del Barça.
===
Recognition of the man
who created a style
Vanessa Forns
In a solemn event, Johan Cruyff has been officially made president of honour in Sala Paris. Joan Laporta was there at this recognition of the man who created the modern-day Barça style.
.jpg?id=3407991)
נשיא הכבוד יוהן קרויף
Johan Cruyff honrado
כשהשחקן יוהן קרויף הפך כדורגל לתוך צורה של אומנות… הקיף את האי יכולת והפכה אותה למהפכה בברסה - הוא הביא לנו סיגנון של כדורגל שאנחנו אוהבים … הוא הביטוי המובהק של זהותנו ויש לנו הרגשה שחבים לו את ההוקרת והתודה לאישיותו.
“As a player he turned football into an art form … Johan came along and revolutionised everything … the modern day Barça started with him … He is the expression of our identity … He brought us a style of football we love … There is a huge sense of gratitude to a Barcelona personage who gave everything … this love between Cruyff, Barcelona, Catalonia and Barça is one further reason for considering this recognition to be so deserved”. These are just a few excerpts from the gushing praise president.
♦
FC Barcelona - Inter - 28.4.10 21:45
התכנסות 20:45
נא לאשר נוכחות, תודה
SMS - Tel. 0505-823767
Edison מסעדת
רעננה
רח' אחוזה 282, פינת דרך ירושלים
mhamiel@gmail.com
אל תגיד כדורגל - תגיד מסי
כותרת מהעתון ספורט, ברצלונה
No diga gol - diga Messi!
Sport.es
הפרס ל-4 השערים = כדור המשחק
מסי עם מיליטו המצויין
Messi y el premio = El balón y el amigo Milito
5.4.10
ארסנל וברסה בצרות
פציעות, צהובים ואדום
Integrated within the coloured tiles of the side enclosure are special lighting elements which mean that the entire external façade can be used for animated lighting displays. The entire stadium enclosure will work as a giant screen which can project moving full-colour images to the stadium surround. Such images can range from low-key ambient displays to vibrant and more detailed displays on event-nights.
6.4.10 - fcb - arsenal
♦
מסי - 4 השערים
ששיגעו את העולם
אפשרויות הגנה
פפ גוארדיולה יצטרך להרהר ולבדוק היטב כדי להתמודד עם ההיעדרויות של פיקה ופויול במרכז של הגנה. דמיטרו צ'יגרינסקיי לא מורשה לשחק בליגת האלופות.
גבריאל מיליטו ורפאל מרקז הם הבחירה הראשונה למלא את החסר. כאשר טורה יאיא יכול גם לשחק בעמדה אחורית יותר על-מנת לנהל את ההתקפה
הבעיות של ארסן וונגר
פיקה מוצהב מנחם את פברגס, ששבר רגלו
♦
הבעיות של ארסן וונגר
לארסנל בעיות של פציעות רציניות – כך שלא יהיו לרשותו ססק פבראגאס, ווליאם גאלאס או אנדריי ארשבין. שלושתם סובלים מפגעות שנגרמו בזמן המשחק נגד ברסה בלונדון בשבוע שעבר. רובין וואן פרסי גם נעדר עדיין ולא נמצא במלוא הכושר הגופני הנדרש – אחרי כמה חודשים של העדרות.
מוצ"ש 3.4.10
Fcb 4 - Athletic Bilbao 1
BOJAN X 2
V. VALDEZ = GRAN ATAJADA שוער גדול
2-0, Bojan (min 40)
3-0, Bojan (min 58)
4-0, Messi (min 67)
4-1, Susaeta (min 76)
Despite coming right in the middle of Easter weekend, there was an excellent turnout at the Camp Nou for what some had feared was a potential banana skin encounter against the in-form Basques. But a much-changed Barça team was able to deliver the goods in style, putting further pressure on co-leaders Real Madrid, who are in action in Santander tomorrow.
31.3.10
Barça y Arsenal protagonizan
una grandiosa pelea que se decidirá
el martes en el Camp Nou
Barça and Arsenal star a great fight
that will be decided Tuesday April 6
at Camp Nou
ARSENAL 2- FCB 2
IBRA X 2
 GOLAZO!
Euroligue
FCB 84 - R. MADRID 74
פ.צ. ברצלונה בפיינל פור
¡A París!
MALLORCA 0 - FC Barcelona 1
Ibra assalta el fortí
Jordi Clos
Zlatan Ibrahimovic ha regalat un triomf d’or al Barça en la seva difícil visita al camp del Mallorca. L’equip ha realitzat un partit molt seriós i ha materialitzat el seu domini amb un gol al segon temps a pilota parada.
קונגרס אופ"א בתל-אביב
Presidente Michel Platini
Congreso de la UEFA en Tel Aviv
קיום הועידה של אואפ"א בתל-אביב, משקף את האופי הדינמי של הכדורגל האירופי ומקומו החיוני של כל ההתאחדויות החברות – לפי דבריו של נשיא אואפ"א, מר מישל פלאטיני.
La celebración del Congreso de la UEFA en Tel-Aviv refleja la naturaleza dinámica del fútbol europeo y el papel vital de todas las federaciones miembro según el presidente Michel Platini.
SANDRO ROSELL:
עלינו לשפר את הקשר עם מועדון
אספניול ביחס ובכבוד הדדי
To improve relations and mutual respect with Espanyol
an other clubs
One of the new Board’s priorities is to establish institutional relations with Espanyol and to have a good understanding with their neighbours and other clubs. “We need to have a cordial and mutually respecting relationship with Espanyol” he insisted, and said that most of their fellow first division clubs had been in touch to congratulate him and welcome him to the throng.
Keirrison to Santos for 1 year
קייריסון הושאל לסנטוס לשנה
7.7.10
Andoni Zubizarreta
New Technical Director
יו"ר הצוות המקצועי
3.7.10
Rosell makes first Supporters’ Club visit
Banyoles S.C - 25 years anniversary
רוסל מבקר עמותת אוהדים בת-25
נשיא פ.צ. ברצלונה החדש סאנדרו רוסֶל וסגן-נשיא בתחום החברתי מר ג'ורדי קארדונר, ערכו את הביקור הראשון שלהם בעמותת אוהדים רשמית – עמותת מועדון בניולס ס.ק., לרגל יום השנה ה-25 לקיומה של עמותת האוהדים בעיר בניולס Banyoles S.C..
11.6.10
"Seré el presidente de todos". Así se presentaba Sandro Rosell, nuevo presidente electo del FC Barcelona.
♦♦♦♦♦♦♦
Sandro Rosell - FCB President elected
סנדרו רוסל - נבחר נשיא ברסה ל-6 שנים
בעל תואר במנהל עסקים, בעל חברה
ועבד בעבר בחב' נייקי
אביו היה בעבר מנכ"ל של ברסה
אני אהיה הנשיא של כולם, של
הקטלונים ושל כל ידידינו
מחוץ לקטלוניה, אמר רוסל
♦
"I will be the president of all". Sandro Rosell was presented, newly elected president of FC Barcelona. At 12:09, moments after the formalize his landslide election victory, Rosell and his team have appeared before the media in the crowded Room “Paris”. In a speech short and emotional, he pointed how it will be his Barça: "Catalan, catalanist and open to everyone outside Cataluntya. A Barça to pick the sensitivities of all, transparent, focused on everything that unites us and not in everything that separates us, successful and committed to the country and with solidarity causes".
♦
אופ"א נגד שחיתות בכדורגל
המלחמה בסמים ובשחיתות
UEFA against scamms and fraud
Las amenazas y la violencia son otros riesgos a los que se expone un jugador si coopera con estas mafias.
השחקן חשוף לאיומים ולסכנות מפעולות המאפיה בכדורגל
El Soborno y las Apuestas peligran al jugador
وقال إن التهديدات والعنف هي وغيرها من المخاطر التي تحدد وضع اللاعب اذا كان يتعاون مع هؤلاء مافيا
בצע כסף יחסל את עתיד השחקן
Determination of the UEFA Cup The president of the UEFA Cup Michel Platini and the secretary-general Gianni Infantino joined forces to promise the determination of the UEFA cup to continue fighting the irregularities and the illegal gambling of games. "If we begin to know the result of a meeting before the dispute, we should stop," said Platini. "Children would have to stop playing football and the people would not have to go to the stadiums.
בודקים מעשי הטעיות ושחיתות בשנתיים האחרונות בין שחקנים, שופטים ומועדונים
El inspector disciplinario de la UEFA, Karl Dhont
המפקח הבחיר קרל דהונט מסביר לשחקני נבחרות עד גיל 17
קביעה של האופ"ה
הנשיא אופ"א מישל פלטיני והמנהכ"ל ג'יאנינו אינפנטינו הצטרפו לכוחות הדוגלים להבטח להמשיך ללחום באי סדירויות, בהימורים ובשחיתות במסגרת חוקי של
"משחקים אם לנו הנודע על התארגנות לפני משחק, עלינו לעצור את התהליך לדעת שהתוצאה של פגישה לפני הויכוח, אנחנו צריכים להיעצר, " אמר פלאטיני. "ילדים לא יוכלו לשחק כדורגל והאנשים לא ילכו להצטדיונים. מפעיל כל האמצעים לעצור את המהמרים המושחתים.
أيام في الأسبوع لمدة 365 يوما في السنة هو" واضاف infantino. "الجزاء من الصرامة لمن يتلاعب على نتيجة المباراة. ونتعاون مع سلطات الشرطة للتأكد من ان هذه الأنشطة الإجرامية سيعامل وان ينتهي هذا السرطان قبل ان يكون مشكلة رئيسية. وهو يشكل تحديا, ونحن مستعدون ", كما قال. القدم كأس الاتحادات ملفقة ضد الالعاب
20/5/10
יום מחלקות הנוער באירופה
Grassroot Day in Europe
Día del Fútbol Base en Europa
England
Bosnia Herzegovina
שחקניות מח' נוער בליכטנשטיין
Lichtenshtein - Girls
20.5.10
ברוך הבא - Bienvenido
Benvingut David
Welcome to "The Club"
The striker’s first day as a Blaugrana player began early as he arrived at Hospital de Barcelona at 7.30am to undergo the first part of his physical examination which included a blood test. Even at that early hour there were fans that wanted a photo with Villa and his autograph, which he duly gave with a smile before spending three hours with doctors.
________________________________________
היום הראשון של דוד וילה התחיל מוקדם – הוא הגיעה לבית-חולים בברצלונה בשעה 7:30 לעבור את החלק הראשון מהבחינה הפיסית, שכללה בדיקת דם. אפילו בשעה המוקדמת הזאת היו אוהדים שרצו צילום עם וילה וחתימה שלו, שהוא, כראוי, נענה ברצון עם חיוך אדיב, לפני שבילה שלוש שעות עם הרופאים.
وسجل المهاجم الأول في التسعينات اليوم blaugrana اللاعب بدأ مبكرا منذ وصوله إلى المستشفى لتلقي دو برشلونة في عقد الجزء اﻷول السابعة والنصف صباحا من سلامته البدنية الدراسة التي شملت اختبار للدم. حتى في ذلك ساعة مبكرة من الصباح كان هناك من يريد أن التصوير الفوتوغرافي مع مروحة الفيلا يوقع معه, وهو الأمر الذي أعطى الواجب على الابتسامة قبل ثلاث ساعات مع الأطباء الانفاق.
הוא היה הנשמה של הקבוצה כל השנה
Gracias, Andrés, the soul of Barça
El alma del equipo
16.5 - ברגע האחרון
אינייסטה בריא וישחק היום
♦
Sr. Albert Perrín del FCB recibe los
Premios de la IFFHS (Internacional Federation of Football History Statistics)
ברסה קיבלה פרסי הוקרה בלונדון
IFFHS - Londres - London
Xavi: The best play builder
שאבי: פרס לבונה המשחק הטוב ביותר
פרס לקפטן על הקבוצה הטובה 2009/10
Award to the captain of the best team
Award to the best coach
פרס למאמן הטוב ביותר 2009/10
15.5.10
“It’s not over yet”
Jordi Clos
Pep Guardiola was typically cautious after the important win over Seville, telling the media: “we’re not champions yet”. The boss also praised his players’ reaction in such a high pressure game.
A win against Valladolid at the Nou Camp next week will give Barca the title, but Guardiola’s first words in his post match press conference were a warning: “this is not over; we’ve not won it yet. We can’t go into the last game thinking it’s all done and dusted. We are lucky that it’s in our own hands, but we have to win it.
15.5.10 שבת
גוארדיולה: זה עדיין לא נגמר
ז'וזפ גוארדיולה בדרך אופיינית שלו היה זהיר אחרי הזכיה החשובה על סביליה, וכך דיבר לתקשורת : אנחנו לא אלופים עדיין. הבוס גם הלל את תגובת השחקנים במשחק שהיה מלחיץ במיוחד.
נצחון על ואלאדוליד בקמפ נואו מחר, תתן לברסה את כתר האליפות, אבל בתשובה לתקשורת, גוארדיולה במסיבת העתונאים היתה אזהרה: את ויאדוליד עדיין לא ניצחנו. אנחנו לא יכולים להיכנס למשחק האחרון במחשבה שהכל תם ונשלם. אנחנו ברי מזל שהמשחק והתוצאה הם בידיים שלנו, אבל עלינו לנצח את המשחק.
בצעד בטוח קדימה
פדרו השמח
PEDRITO ALEGRE,CORAZON MIO...
FCB 4 - TENERIFE 1
4/5/10
Los goles - השערים
1-0, Messi (min 16)
1-1, Román (min 33)
2-1, Bojan (min 63)
3-1, Pedro (min 77)
4-1, Messi (min 93)
CHAMPIONS LEAGUE - CUARTOS DE FINAL
31.3.2010
Miércoles - Wednesday - יום רביעי
El Arsenal, rival del Barça
Arsenal - Barça’s rival
ארסנל, המתחרה של ברסה
ברבע הגמר של ליגת האלופות
ביום רביעי ה-31.3 [א' חוה"מ פסח] – 21:45
רבע הגמר של ליגת האלופות מפגיש את ברסה מול ארסנל של ססק פברגס. במקרה של הגעה לחצי הגמר, פ.צ. ברצלונה תתמודד עם המנצחת בין אינטר וצסק"א מוסקבה – או מול המנצחת בין מנצ'סטר יונייטד ובאיירן מינכן. ♦
The blau-granas will then face the 'gunners' Cesc Fàbregas, which will be a special confrontation for the Spanish international. In the case to reach the semi-final, the team of Guardiola will meet the winner betweenn Inter-CSKA or Manchester United- Bayern Munich, an outstanding playoff. ♦
El Arsenal, rival del Barça
Los azulgranas se las verán con los 'gunners' de Cesc Fàbregas, en el que será un duelo especial para el internacional español.
“Leo, welcome!”
LEO MESSI
Good will ambassador UNICEF
שגריר רצון טוב של יוניצ'"ף
Embajador de buena voluntad
"Leo, welcome!" That is how UNICEF executive director, Ann Veneman, celebrated the announcement of the joint venture between Messi and the international body.
The many people present in Sala París were delighted to see Leo Messi officially become a worldwide ambassador of goodwill for UNICEF. There was general satisfaction all round at Barça.
“Messi will work to support the most vulnerable children and to defend their rights. It is excellent news and at the same time, and excellent initiative.
Snow over Barcelona
Barcelona bajo la nieve!
ברצלונה על שטיח של שלג
Ramblas - 8.3.10
24.3.10
OSASUNA 0 - FC Barcelona 2
Ibrahimovic ha vuelto a encontrarse con el gol. Pese a una primera mitad complicada, el '9 'del Barça ha abierto el marcador: "Lo más importante para el equipo era ganar. Era un partido difícil pero hemos jugado bien. No ha sido el mejor partido del año pero hemos ganado los 3 puntos". Zlatan, reforzado con el gol, ha manifestado que en las últimas semanas "no he pasado momentos difíciles pero si un poco duros
INIESTA PASE - BOJAN - 2-0
Lluvia de goles - 4 Goals in the rain
גשם, גם גשם של שערים = 1-4
גוארדיולה = דואג, דוחף
Ibrahimovich sigue insuficiente
כאשר לפנינו שלושה משחקים לסיום העונה, תואר האליפות מתמקד בשתי קבוצות כאשר שתיהן מייצגות שיטות משחק שונות. "מי שתזכה באליפות תוכיח ששיטת משחקה הוא העדיף. אני גאה בצורת המשחק של קבוצתנו". אמר הנשיא היוצא של פ.צ. ברצלונה, מר זואן לאפורטה.
♦
6.3.10
המשחק הקודם
שני שערים של מסי, לא הספיקו כדי שברצלונה
תשיג את 3 הנקודות
Messi, que reinó con 2 goles en Almería, no fue suficiente para que el Barça consiguiera los 3 puntos
אלמריה השכילה להשיג נקודה בלתי צפויה בטעם של מעדן. מארבים ומלכודות שברסה נפלה בהם בעזרת שיפוט שערורייתי. גוארדיולה הורחק ונראה כמנודה. חוסר המזל של פויול שבמאמץ להגיב ולהרחיק הכניעה את שערו הוא. והשופט לא הסתפק בהוצאת המאמן, אלא שגם הרחיק באדום את איברהימוביץ חצי שעה לפני גמר המשחק. לילה קשה, ללא ספק.
MESSI GOLazo IN ALMERIA
Courageous point (2-2) in Almería
Jordi Clos
Lionel Messi's scored twice as FC Barcelona twice came from behind to earn a valuable point against Almería on Saturday evening in a game that saw Zlatan Ibrahimovic sent off in the second period.
Expectations for an entertaining encounter were high in the build-up and nobody was disappointed as there was a little of everything in the Estadio de los Juegos Mediterráneos. The Blaugrana dominated for long periods and may see the result as two points dropped but Juanma Lillo's set out their stall to contain their visitors and attack when they had the chance at speed. The tactics worked and only Messi was able to ensure that the Catalan outfit left with something as he stood out with his brace and his attacking verve both before and after Ibrahimovic was dismissed.
27.2.10
FCB 2 - MALAGA 1
Emoción y clase
El Barça se ha impuesto al Málaga gracias a los goles de Pedro y Messi, en un partido eléctrico que iba empatado a falta de 10 minutos para el final. Xavi, clave en el gol de la victoria, ha guiado a los culés el día que Alves ha regresado al equipo.
Basketball -- [News]
Ricky Rubio: 6 months of pure magic
Verónica Díez
On Monday, Ricky Rubio has been a Regal FC Barcelona player for exactly six months, during which time he has already collected three medals. It seems that Ricky has the magic touch.
Ricky donned a Regal Barça shirt for the first time on 1st September 2008 for the medical and media presentation. But he also gave a short demonstration of what he can do on court. Now, just six months later, Ricky has settled in to the Club and become a vital part of the basketball team.
Mission accomplished
When he signed for Regal Barça, Ricky Rubio told reporters: “I’m here to win titles”. In his case it was no sooner said than done! Since then he has won three competitions out of three.
TICKETS
כרטיסים לקמפ-נואו ולמשחקי ברסה בחוץ
Moshe - 0505-823767
Don't stay alone ♦
23.2.10
STUTTGART 1 - FCB 1
IBRA-GOL RENUEVA ESPERANZA
A second half strike from Ibrahimovic gave Barca a draw in Germany after Cacau had put Stuttgart ahead in the first half. The home team gave Barca a tough test, especially in the first half, but the Champions reacted and drew level after the break.
Barca were given a serious fright in Stuttgart and didn’t find it easy going at all, particularly in the first 45 minutes in which the hosts strangled Barca’s attacking intentions. After the break, Guardiola’s team drew level through Ibrahimovic and, without ever playing at their brilliant best, they controlled the rest of the game.
ברסה זכתה בגביע המלך בכדורסל
BASKETBALL
KING'S CUP CAMPEONES
FCB 80 - REAL MADRID 61
El pívot gallego del Barcelona, Fran Vázquez, elegido mejor jugador de la Copa del Rey, ha declarado que han sido "un equipo" en el que todos han "destacado en diferentes momentos"
להתכונן ולהירשם
All Together Now...
TV Reunion - Champions League
ARSENAL- FCB
31-3.2010 יום רביעי
FCB 4 - RACING SANTANDER 0
Touré Yaya and Dmytro Chygrynskiy continued their race to be fit for the weekend encounter with Racing Santander as the rest of the squad enjoyed an intense training session on Friday morning.
עמותת אוהדי ברסה בעמן, ממלכת ירדן
נוצר קשר בינינו ומחכים לפגישה ולבנות יחסי ידידות
La Penya de Jordania nos envió un
saludo amistoso para el año nuevo.
Gracias amigo Hassan.
Greetings from Jordan Fan-Club
to the new year 2010
Our New Friends - PENYA JORDAN
♦♦♦
FIFA President visits PB Jordan
President Mr. Hasan Al-Barayseh
with Jordan Penya Members
אחרי שנתיים - מיליטו חוזר לסגל בגדול
Y casi dos años después...
Milito fue titular en Liga
El argentino jugó los noventa minutos y rayó
a gran altura.
After two years - Milito is back - and fit to fight
SPORTING GIJON 0 - FCB 1
30.1.1
Un gol de Pedro fue suficiente
Pedro's Gol was enough
 
New Multimedia Presentation in
FCB Museum
♦
חנוכת מיצג מולטימדיה
במוזיאון בקמפ-נואו
Pep Guardiola y el Sr. Jordi Pena visitan
la muestra multimedia
פפ גוארדיולה ויו"ר המוזיאון מבקרים בתצוגה
Escribe Johan Cruyff
מאמר של יוהאן קרויף
וכעת, לקרוא ולהבין
.bmp?id=3230365)
Johan Cruyff
הכל עולה במאמץ. מדריד או ברצלונה, היינו הך, ואם המועדון
שלהם או שלך יוצא מההנחה שהיריב הוא לא חזק או לא חשוב
המסר, באופן טבעי, יכול לבסוף לחדור לחדר-ההלבשה.
למאמר השלם
WINTER 2010
INVIERNO 2010
חורף בעולם 2010
♦
BERLIN -17 - Damaskenstrasse
PENYA LOS ANGELES
Kobe Bryant - LA Lakers - Loves FC Barcelona
FC BARCELONA LOS ANGELES FAN-CLUB
www.barcaloco.com/page/show/138045-downloads
ידידינו בעמותת ברסה
בלוס אנג'לס
PENYA BARCELONISTA Y FUNDACION
LOS ANGELES - USA
BARCALOCO.COM - L.A. FAN-CLUB
Thank you Paul - Wonderful clasico 1-0
Nice people - Good Luck - Visca el Barça
ARGENTINA
אוהדי ברסה בבואנוס איירס - ארגנטינה
Penya B. Aires - N. Casaus - Radio Program
לעמותת אוהדי ברסה בבואנוס איירס
יש 950 חברים, כולל חברים ממדינות
דרום אמריקה כאורוגואי, ונצואלה וקולומביה
La masa de Socios se ha ido incrementando desde 1999, año en que el Sr. Alberto Caloggero tomó la presidencia de nuestra querida Penya, superando ya los 950 socios, lo que ha enriquecido aún mas al Fútbol Club Barcelona.
Los invitamos a acompañarnos en nuestro horario habitual de 9 a 11 hs de Buenos Aires (13 a 15 hs hora europea) por la AM 1240 Radio Cadena Uno.
כל יום שבת מהשעה 14:00 עד 15:00
ניתן לשוחח טלפונית בטלפון בשידור חי
00 54 11 4542 6500
|
מפגש צ'מפיונס לאוהדי ברסה
וזה מתחיל...
יום שלישי, 14.9, 21:30
ליגת האלופות CHAMPIONS LEAGUE
FCB - PANATHINAYKOS
♦
במסעדת "אדיסון", רעננה
רח' אחוזה פינת דרך ירושלים
כניסה חופשית – להביא מצב רוח
הגרלות ♦
לפרטים: משה: 0505-823767 – גם ב-סמס
mhamiel@gmail.com
נא לאשר נוכחות
www.barcamundo.com
Lionel Messi - His life's gallery
Link
Our New Friends - PENYA JORDAN
برشلونة البدء فى الاسلوب
fcb 3 - racing 0
27.8.10
Reds agree Javier Mascherano fee
חבייר מסצ'ראנו עובר לברסה
 
Mascherano - 22 millon euro
הקשר ישלים את ההגנה של ברסה
26.8.10
CHAMPIONS LEAGUE 2010/11
PANATHINAIKOS, F.C. COPENHAGEN, RUBIN KAZAN
♦
14.9.10 - CAMP NOU
FCB - PANATHINAIKOS
כרטיסים לאוהדים: 0505-823767
21.8.10
LA NOVENA SUPERCOPA
Pres. Sandro Rosell and Carles Puyol
Guardiola pleased with Super Cup show
by Vanessa Forns
Pep Guardiola was delighted with his players' effort and application as they turned the Spanish Super Cup tie around on Saturday evening to win the trophy with an emphatic 4-0 win against Sevilla.
The Blaugrana coach felt that his side won because of how well they played in what proved to be hot and humid conditions in front of a busy home crowd.
גוארדיולה מפקד - Guardiola in c&sommand
República del Fútbol - Israel
מדינת הכדורגל
ברוכים הבאים לאתר עמותת אוהדי ברסה בישראל הרשמית
Jugadores de Alma No Envejecen
להמשך גלריית התמונות - להקליק
אל תשאר לבד
No te quedes solo
Hazte Socio - הירשם כחבר אוהדי ברסה
mhamiel@gmail.com
עמותת אוהדי פ.צ. ברצלונה בישראל
כרטיסים : משה 0505-823767
.jpg?id=3698889) רונלדיניו חזר לקמפ-נואו
COPA GAMPER - GAMPER TROPHY
גביע גאמפר - קמפ-נואו
FCB 3 - AC MILAN 1 [Penales]
TICKETS
כל השנה, כל המשחקים
Tel. + sms 050-582376
TICKETS
mhamiel@gmail.com
.jpg?id=3634964)
להנהלת מסעדת "אדיסון"
תודה על האירוח בסופרקופה
מסעדת אדיסון - רעננה
SUPERCOPA 2010/11
EDISON RESTAURANT - Raanana
Thank you for a service well done
3.8.10
אימון בוקר בסיאול, קוריאה
Training session in Seoul
China, the last stop
on the Tour
יום א' 8.8.10 Gouan -FCB
15:00
נחיתה בבייג'ין
 
אימון בוקר בבייג'ין
.jpg?id=3658348)
איצטדיון קן-הציפורים
The Nest Stadium - Beijin
Tickets - 0505-823767
Welcome to Norway
17.7.10
אדריאנו כבר אתנו
Adriano joints Barça
Adriano se une a Guardiola
 
  David Villa
דוד וייה
Cuidado con los zurdos...!
Nacieron zurdos - son ambidestros
בועטים בשמאל ובימין
Everyone agrees that a pure left-footer will find it harder than an ambidextrous player. “Rivaldo, Stoichkov, Hagi and even Messi are pure left-footers, but you can’t ask much more of them, they do enough as it is”, says Sánchez. “Right-footed players have it better. It is a matter of training hard”, says Víctor Muñoz. “There are two theories, that which says young players should use the foot that suits them best, and those who feel they should learn to use both feet. It’s different for every child”.
Efrat Frid was there!
Efrat Frid vivió la conquista de La Liga
Nos envió estas fotos
הלילה של האליפות בקמפ-נואו
אפרת פריד היתה שם!
ואלה הרגעים שהנציחה
הפרס בדרך אליך
11.7.2010 - Joahnnesburg
PROGRAM GOL VISTA
SYSTEM INIESTA
7.7.10
ראש זהב נגד גרמניה
קרלס פויול
Carles Puyol - Golden Header vs Germany
Gol de Oro contra Alemania – Carles Puyol
שמחת השער של פויול
La alegría del cabezagol contra Alemania
Don't stay alone...
Be a member of Barca Fan-Club
More than a Fan-Club!
Tickets Camp Nou
כרטיסים לקמפ-נואו: 0505-823767
תמונות מהעולם
World's pictures
Mexico
Greece - יוון
Israel
Lluvia en el Desierto del Neguev
גשם בא - צהלה בנגב
Rain - Joy in the Negev desert
Panamá - El Canal
 התעלה
גיא אסולין שוחרר מברסה
הנסיון שלא הצליח - מדוע? זו השאלה
World Cup
Argentina 1 - Nigeria 0
Beckenbauer:
Messi was brilliant
LO DE MESSI FUE ADMIRABLE
מסי שיחק נהדר וחכם
De repente, Lionel Messi se hizo grande. Tras el final del partido en el que Argentina ganó por 1-0 a Nigeria, el pequeño entrenador Diego Maradona, que fue uno de los más grandes del mundo, fue hacia Messi, lo agarró de la cintura y lo elevó hacia arriba tanto como pudo.
Con ello, Maradona quería mostrar en el Mundial de Sudáfrica a todo el mundo lo siguiente: "Miren aquí, él es el más grande".
Suddenly, Lionel Messi was grate! After the end of the game in which Argentina won 1-0 to Nigeria, the small coach Diego Maradona, who was one of the largest in the world, went toward Messi, grabbed the waist and raised upwards as much as possible. With this, Maradona wanted to show the from the site of South Africa's World-Cup to around the entire world: "Look here, he is the gratest!".
15.5.10
El Barça busca mañana
la segunda Liga consecutiva
ברסה לקראת האליפות
השניה ברציפות
16.5 - ראשון
מפגש אוהדים
PUB THEODOR TV 200''
משחק ליגה אחרון - משחק האליפות
יום ראשון - 16.5 - 20:00
התכנסות: 19:00
FCB - Valladolid
♦
8.5.10
SEVILLLA 2 - FC Barcelona 3
הדרך לאליפות
מסי-בוז'אן-פדרו
4.5.10
Barça 4 - Tenerife 1
ואיברה... שיחפש עבודה
Y que Ibra busque trabajo...
y nos deje tranquilos. Basta!
ברסה 4 - טנריפה 1
אלבס = כדור מדוייק מימין
ומסי = הרביעי - בית-ספר
Alves, pase genial y Messi el 4º
CAMP NOU = 98.000 SOLD OUT
PENYA ISRAEL - FAN-CLUB
.jpg?id=3395980)
FCB - ARSENAL
♦
היה קשה אך נתגבר - אינטר 3 - ברסה 1
על גלגלים לסן סירו, מילן
To Milan by Autocar - Lluvia de lava
1000 Km sobre ruedas por la lluvia de lava islandesa
אימון כושר בן 1000 ק"מ
fcb 0 - espanyol 0
17.4.10
Guardiola: “I’ve got a jewel of a team”
גוארדיולה: קבוצתי היא תכשיט יקר
בכל זאת 0-0 - נגד שמירה לוחצת ומשחק תוקפני
14.4.10 - 23:00
FC Barcelona 3
Deportivo La Coruña 0
http://www.marca.com/tv/?v=39sUm4DwteF
CLASICO TV מפגש
Real Madrid 0 - FC Barcelona 2
23:00 10.4.10 מוצ"ש
וזה הכל . . .
הראשון - The first... Messi
השני - The second... Pedro
 
שימו לב איך פדרו סובב את כף הרגל
יתכן שהשער הזה זיכה באליפות-
Observe how Pedro rotate his foot
Maybe this goal won La Liga
♦
Real Madrid 0 - FC Barcelona 2
ובמפגש האוהדים שמחה וצהלה
מצב רוח של אוהדי ברסה
CLASICO
23:00 10.4.10מוצ"ש
התכנסות: 22:00
Real Madrid - FC Barcelona
הדרך לאליפות
Edison
רעננה
רח' אחוזה 282, פינת דרך ירושלים
חניה ליד בי"ח לוינשטיין
נא לאשר נוכחות, תודה
טלפון 0505-823767 SMS
e-mail:
מוצ"ש 3.4.10
Fcb 4 - Athletic Bilbao 1
MESSI Y PEDRO = 2 GOLS
- V.V. = Perfecto
27.3.10 - 22:00
MALLORCA 0 - FC Barcelona 1
Ibra storms fortress Mallorca
Ibra asalta el fortín
איברה כובש - מתי ישחק
♦
תשוקה, קסם ובריאות
עבור מיליוני בני אדם בעולם הכדורגל הוא אורח חיים. יותר נכון: דת המשופעת בטקסי פולחן ססגוניים וסגידה עיוורת לשחקנים כוכבים. "תשוקה וקסם המלווה את סיפור חיינו מראשיתו", הגדיר את המשחק המחזאי שמואל הספרי.
אבל מתברר שלכדורגל יש יתרונות נוספים: כפעילות פנאי ואימון גופני, במיוחד לחובבים, הכדורגל תורם לחיזוק השרירים, ליציבה, להפחתת הכאבים והפגיעות בגב התחתון ועוד. במיוחד ניכרת התרומה החיובית בבריאותם ובכושרם הגופני של נשים וגברים מבוגרים.
23.3.10
ZARAGOZA 2 - FCB 4
MESSI, MESSI, MESSI
.jpg?id=3366476)
המשחק הבא - יום ראשון 21.3
22:00
ZARAGOZA - FCB
הקבוצה נוסעת לסראגוסה ברכבת AVE - 300 קמ"ש
נסיעה לסראגוסה 2010
TRAIN העíף AVE
בהצלחה !!!
CHAMPIONS LIGUE
כך זה התחיל - 23/3/10
STUTTGART 1 - FCB 1
וכך זה נגמר
FCB 4 – STUTTGART 0
Goles - שערים
1-0 Messi (min 12) 2-0 Pedro (min 22)
3-0 Messi (min 59) 4-0 Bojan (min 89)
 FC Barcelona 3 - Valencia 0
MESSI, MESSI, MESSI
חברים חדשים - New Friends
Amigos de Lyon, Francia
 
עמותת אוהדי ליאון, צרפת
FC Blaugrana est une penya officielle du FC Barcelone, basée à Lyon et sa région.
Penya officielle de Lyon, France
FCB Blaugrana - Penya Barcelone
Qui sommes-nous?
FC Blaugrana est un club de supporters officiel du FC Barcelone basé à Lyon. L'officialisation a été faite par le club le 5 Octobre 2007.
♦
Hello Moshe,
We are smaller than you. We are an official penya since October 2007, we are just 15 members. There, in France, people don't have a football culture. It seems to be not the same case in Israel.
But we gather us an average of one time a month to watch football
matches and share happiness.
I added your website to ours, so ours is:
[LINK] http://www.fc-blaugrana.com
Nous nous réunissons au Café Sévilla, au centre ville de Lyon, arrêt métro Hôtel de Ville.
Best regards
Nicolas
President penya FC Blaugrana - LYON
♦
FCB 2 - MALAGA 1
PEDRO-GOLAZO
מתח, התרגשות וסיומת ברמה
ברסה ניצחה את מלגה הודות לשערים של פדרו ומסי, במשחק מחשמל כשהתוצאה 10 דקות לפני סוף המשחק היתה 1-1. שאבי ואלבס הדריכו מהלך שהביא לשער הניצחון ברגלו הימינית של מסי
.♦
Latinos en Israel
לאטינוס בישראל
מידע כללי - חדשות - פרסומים
Información:
[Link] www.latinosenisrael.com
23.2.10
ליגת האלופות
STUTTGART 1 - FCB 1
שער של איברה החזיר את החיוך
שביתת טייסים בצרפת: איחור של 1:15
TICKETS
כרטיסים לקמפ-נואו ולמשחקי ברסה בחוץ
Moshe - 0505-823767
Don't stay alone ♦♦
אינייסטה: איש המשחק
INIESTA = MVP
FCB 4 - RACING SANTANDER 0
ריכוז, ריכוז פיזי ומנטלי
יום שישי, אימון מסכם, לקראת ראסינג
חוזק פיזי וריכוז מקסימלי אלה היו ההוראות השולטות לקראת המשחק במוצ"ש נגד רסינג סנטמדר. הקבוצה התאמנה בציפיה האם צ'יגרינסקי וטורה יקבלו אישור רפואי, כך שיוכלו ליטול חלק במשחק.
כל השקנים רוצים להוכיח שההפסד נגד אטלטיקו מדריד היה אירוע חד פעמי כתוצאה מהמצב שבו חסרו 6 שחקני ההרכב ראשון. במשך כל האימון היה ניכר המאמץ והריכוז המירבי שהוכיח על כוונות רציניות של הצוות והשחקנים להיות מוכנים לאתגרים הבאים.
כל השחקנים רוצים להוכיח שההפסד נגד אטלטיקו מדריד היה אירוע חד פעמי כתוצאה מהמצב שבו חסרו 6 שחקני הרכב ראשון. במשך כל האימון היה ניכר המאמץ והריכוז המירבי שהוכיח על כוונות רציניות של הצוות והשחקנים להיות מוכנים לאתגרים הבאים.
Cruyff מדבר
בתחום הספורט, ההתחייבות היא להתחרות, ולהתחרות טוב... לא מתחייבים לנצח תמיד. הניצחון הוא הפרס למאמץ ולדברים שבוצעו בהצלחה. ואם היה מישהו שמגיע לו מחמאות, היא הקבוצה של פפ גוארדיולה.
אף אחד לא ינצח הכל ותמיד. גם לא הקבוצה הזאת. הישג הקבוצה שזכתה בששת הגביעים הוא מאורע מיוחד וכביר שדרוש זמן לעכל אותו. יש להנות מההצלחות ולהיות גאים במה שהושג.
ההצלחות הן הפרס, לא משפט תביעות – וקיים הרושם שסביב הקבוצה יש אוירה של תביעה נצחית לנצחונות – וזה בלתי אפשרי – אין הצלחות בגמר בלי תהליך מוקדם. ואין תחרות, קצרה או ארוכה, שבה קבוצה יכולה יום אחד, לקום ולהצליח למחרת.
זה מחיר הספורט. וזה עולה ביזע ומאמץ
Un gol de academia
♦
מסי-גול שלומדים באקדמיה
תשע דקות ו... סופרגול
אף-על-פי שנשארה כמעט שעה בלי פיקה ובסוף גם בלי רפה מרקז, ברסה הוכיחה את חוזקה וניצחה 1-2– כדי להמשיך ולהוביל את הליגה הספרדית. זו היתה הוכחה ליציבות ויעילות שחקניה. גוארדיולה נשאר עם רק ארבעה שחקנים בסגל, כדי למלא את מקומם של פיקה ומרקז.
♦
Tickets: Camp Nou: 0505-823767
הסיפור האמיתי
ROMA 2009
תן 4000 יורו,
כך 2 כרטיסים,
התינוק חינם...
מאת אהרון גמזו
בשנה שעברה היינו בגומלין באולד טרפורד. האנגלים נתנו גול מיקרי ובגלל זה לא עלינו לגמר.
בסוף המשחק החלטנו אני אישתי והתינוק שבבטן ששנה הבאה אנחנו נוסעים לראות את בארסה בגמר
30.1.10
SPORTING GIJON 0 - FCB 1
♦
שער אחד של פדרו הספיק לנצחון
אל תשאר לבד! - תהיה חבר
תצטרף אלינו - אוהדי ברסה
כרטיסים לקמפ-נואו
0505-823767
כרטיסים - באישור פ.צ. ברצלונה
ולכל משחקי ברסה בקמפ-נואו ובחוץ
כולל משחקי צ'מפיונס בבית ובחוץ
Info: Moshe: 0505-823767
Mitsubishi . Mitsubishi
סגנון
מרכז שירות מורשה מיצובישי
03-5496655
Fax: 03-5473883 . 050-6408062
FCB 3 - Valladolid 0
ברסה 3 - ויאדוליד 0
Xavi + Alves + Messi = 3-0
אלבס, מסי ופינטו בטיסה לויאדוליד
El equipo en vuelo a Valladolid
In flight to Valladolid
16.1.2010
ברסה 4 - סביליה 0
חומת פאלופ - נפלה ארבע פעמים
El muro de Palop cayo 4 veces
Sergi Roberto - La Revelación del Athletic
כוכב עולה - בן-18
שחקן הנוער בן-18 - סרג’י רוברטו – הצטרף
לקבוצת המשנה של ברסה לפני 5 חודשים,
והגיע למעמד של שחקן פותח בהרכב של
ברסה אתלטיק, שמתאמנת בעיר הספורט
החדשה של המועדון. השבת יש לו הזדמנות
להוכיח שוב שהוא ראוי למעמדו. סרג'י רוברטו
הוא התגלית של העונה בקבוצה, שהיא קרש
הקפיצה לקבוצה הבוגרת
Sergi Roberto [18]
סיפור החודש
לא יאומן כי יסו ברסה
מאת ארז הדרי
קליק למאמר השלם
El Super Clásico en Buenos Aires
Penya Nicolas Casaus
Teatro M. Xirgu
עמותת בואנוס איירס
משדרת תכנית רדיו לאוהדיה בעולם
Penya B. Aires - N. Casaus - Radio Program
http://www.penyaba.com.ar
www.cadenauno.com.ar
Amigos en Bélgica
Penya fanatiek - Genk
טוני ורעייתו עם מר לפורטה
Presidente Joan Laporta
y Antonio Freire y Sra.
www.fanatiek-fcbarcelona.be
עמותת גנק, בלגיה
אימון כושר ושיחות - הכל עולה במאמץ
גוארדיולה ומסי בשיחה בזמן אימון
6.2.10
fcb 2 - getafe 1
TV REUNION
מפגש חברים ואוהדים
REAL MADRID - FC Barcelona
All Together Now...
TV Reunion - Champions League
Tuesday 23.2.2010
D-Bar
Abba Even 3 - Herzlia Pituah
Moshe - 0505-823767
don't stay alone
אל תשאר לבד
♦
הירשם לעמותת אוהדי
פ.צ. ברצלונה בישראל הרשמית
barcamundo.com
mhamiel@gmail.com
FCB 4 - ARSENAL 1
camp nou
מפצח השיאים
ליאו מסי לא יודע גבולות. אתמול הארגנטיני הגדול סיים משחק עילאי המשרה פליאה, עם ארבעה שערים – שלושה מהם בקטע משחק של 19 דקות.
זו הפעם הראשונה שמסי כובש 4 שערים. בעבר כבש 18 פעם פעמיים באותו משחק – הוא גם כבש חמש פעמים בבעיטה מעל השוער. מדהים
31.3.10
ARSENAL 2- FCB 2
[London]
ברסה וארסנל הציגו משחק
ברמה גבוהה – המאבק יוכרע
ביום שלישי 6.4.10 בקמפ-נואו
2 X איברה
Theo Walcott - כאב ראש לגוארדיולה
|
| |
|
-
|
Noticias
10.1.10
FCB 5 - Tenerife 0
♦
5/1/2010 - Copa del Rey
fc barcelona 1 - sevilla 2
Un Barça con muchos cambios y un calamitoso arbitraje ponen cuesta arriba el duelo con el Sevilla
1.2010
FCB 1 - VILLAREAL 1
31.1.2009
La Penya de Jordania
nos envía saludos para el 2010
Pedro Rodríguez
כוכב חדש ב-2009
La revelación del 2009
.jpg?id=3158617)
Llegado apenas unos meses a la primera plantilla del FC Barcelona, Pedro Rodríguez se ha convertido en una de las revelaciones no sólo del Barça, sino también de la presente temporada. Su olfato goleador en momentos complicados del Barcelona (ha marcado en las seis competiciones disputadas por el Barça en 2009) le ha valido muchos minutos en un equipo plagado de estrellas.
DAVID BECKHAM EN EL FUNERAL DE SU ABUELO
El futbolista, que eligió una corona de flores en forma de balón para acompañar el féretro de su abuelo, lució la tradicional kipá en azul para el acto religioso. Y es que su madre proviene de una familia judía.
De hecho, y aunque no se le conoce que practique ninguna religión, el propio David se ha referido a si mismo "medio judío" y el año pasado matriculó a su hijo pequeño en un colegio judío en Los Ángeles. Además, el tatuaje de su brazo izquierdo es un mensaje escrito en Hebreo.
21.2.10
BASQUETBALL
FCB CAMPEON DE
LA COPA DEL REY 2010
FCB 81 -R. MADRID 61
Por las 6 copas - salud!
Pedro - El Primero
שער-כובע - ענק
אלופי עולם לקבוצות
FC BARCELONA
ESTUDIANTES DE LA PLATA
Daniel Alves:
"Jugaremos como si fuera
el último partido de nuestras vidas"
Saturday – 19.12.09
INTERCONTINENTAL
CLUBS’ MUNDIAL
ABU DHABI
FCB 2 - DINAMO KIEV 1
הניצחון והחכמה
בהחזקת הכדור
♦
Saturday - 5.11
LA CORUÑA 1 - FCB 3
El Tercero
El Primero
Tickets
שבת 7.2.10 - 21:00
FCB-GETAFE
050-5823767 משה
El Superclásico
en Israel
y esto no es cuento...
Alegría en Israel
29.11.09
FCB 1
R. MADRID 0
Dos generaciones de culés
7.11.09 
31.10 -
OSASUNA 1 - FCB 1
'71
94'
OWN GOAL AT INJURY TIME
An injury time own goal from Gerard Pique robbed Barca of victory against Osasuna after a second half goal from Keita seemed to have given them the points in a game that Guardiola's team had plenty of chances to put away.
Barca saw two points escape with the injury time goal. Keita's 71st minute strike appeared to have ensured the win and with Osasuna tiring, both Ibra and Messi had the chance to finish the game off, but instead it was Pique, putting through his own goal as he tried to cut out a Camuñas cross who brought about an unexpected a cruel end to the game.
La prensa carga contra el
desastre del Real Madrid en la Copa del Rey
"Humillados", "Ridículo Histórico", "Vergüenza" o "Veta Ya" son los titulares coincidentes de los diarios deportivos españoles con el desastre clamoroso de ayer del Real Madrid en la Copa del Rey. El equipo blanco perdió (4-0) en su enfrentamiento de ida ante el Alcorcón, un Segunda B también de Madrid.
25.10 - 21:00
FCB 6 - ZARAGOZA 1
El FC Barcelona ganó ayer un punto en Valencia gracias a la magnífica actuación de Víctor Valdés, un incomprensiblemente apartado de la selección. Los blaugrana mantuvieron el liderato de la Liga, un punto encima del Madrid, tras superar el virus FIFA en el partido más difícil que se han encontrado los hombres de Pep Guardiola hasta ahora en la temporada.
Con tres intervenciones decisivas, Valdés demostró que es un guardameta capaz de conseguir puntos por sí solo, eso que se reserva a los más grandes. Víctor es uno de los mejores porteros del mundo en el uno contra uno. Logra aguantar más que nadie y hace dudar al delantero. Valdés ayer suplió la ineficacia goleadora de un equipo golpeado por el virus de las selecciones.
נציגינו ברומה
Nuestros Socios
Shmuel y Asaf Tzur en Roma
VISCA BARÇA
♦
VICTOR VALDES [2014]
חתם עד 2015
Arte Contemporáneo
אמנות עכשווית
2008/2009
El año de las 3 copas
FCB 2 - MAN. UNITED 0
♦♦♦♦♦♦♦♦♦
27.5.2009
OLIMPICO DI ROMA
♦
CONCERTO - LA FINALE
♦
LA AFICION FUTBOLISTA
DE ISRAEL DE FIESTA
FC BARCELONA CAMPEON
DE LIGA 2008/9
♦
FC BARCELONA 2
MANCHESTER UNITED 0
13.5.09
גמר גביע המלך 2009
copa del rey
FCB 4 - Atletic Bilbao 1
Mestalla - Valencia
♦
2.7.2009
UEFA contra racismo
El Comité Ejecutivo de la UEFA ha aprobado las directrices para que los árbitros puedan hacer
frente a los graves
incidentes racistas
en los estadios.
10.5.09
FCB 3 - VILLAREAL 3
SAN ANDRÉS
DE ALBACETE
FCB 0 - CHELSEA 0
XAVI SIEMPRE ADELANTE
שאבי תמיד קדימה
6.5.09
CHELSEA 1 - FCB 1
Andrés Iniesta apareció
en los últimos compases
del partido para certificar
el pase del FC Barcelona
para la gran final de
la UEFA Champions
League
הכוכבים חוזרים לברצלונה
2.5.09
LA HORA FELIZ DE
PEP GUARDIOLA
Y SUS ESTRELLAS
Barça 6 Real Madrid 2
Para el recuerdo
HENRY = 2 GOLES
28.4.09
FCB 0 - CHELSEA 0
Victor Valdés = VIP
25.4.09
FIRMES EN LA PUNTA
VALENCIA 2 - FCB 2
Messi ha avanzado al Barça en el minuto 23, pero dos goles del Valencia antes del descanso han dado la vuelta al marcador. Una diana de Henry, en el tramo final, ha dado un punto de oro al Barça, que continúa muy firme en el liderato.
22.4.09
CONCIERTO
Conductor: Andrés Iniesta
BARÇA 4 - SEVILLA 0
El Camp Nou vivió este miércoles un nuevo festival del Barça. Los azulgranas respondieron a la presión del Madrid con una espectacular victoria ante el Sevilla. Iniesta, Eto'o, Xavi y Henry pusieron los goles, de un partido en el que Andrés Iniesta dió
todo un recital.
ALFONS GODALL,
Vice Presidente FCB
14.4.09
fcb 1 - bayern munich 1
==============
11.4.2
fcb 2 - recreativo huelva 0
Marquez. Cáceres, Busquets
La defensa al ataque
ante un tiro de esquina
ההגנה להתקפה לפני בעיטת הקרן
♦
8.4.09
F.C. Barcelona deslumbra
con un juego brillante
FC Barcelona 4
Bayern Munich 0
Casi completo: 93.219
espectadores
=========
SABADO 4.4.09
FC BARCELONA 1
VALLADOLID 0
••••••••••••••••••••
BASKETBALL
Gianluca Basile
campeones liga ACB
••••••••••••••••••••
22.3.09
FCB 6 - MALAGA 0
Real Madrid CF 3-0 gana en casa a UD Almería mientras que el FC Barcelona convierte seis goles en un partido por cuarta vez esta temporada - durante
un 6-0 magistral contra Málaga CF
- triunfo que mantiene seis puntos
claros de ventaja en la cima
de La Liga.
Basketball
Veteranos del Barça
visitan Israel
FCB 76 - Macabi 71
Un encuentro amigable
colmado de nostalgia
Veteranos del FC Barcelona
en Ashdod - 11.3.09
משחק של ידידות וזכרונות
15.3.09
♦
Henry rescató al
El martes el Barcelona salió
vivo de Lyon gracias a un gol
de Thierry Henry. El Olympique
Lyonnais presentó una dura
batalla y se hizo con el control
del partido durante muchos
momentos. Un gol de falta del
genial Juninho Pernambucano puso
por delante a los de Claude Puel
en la primera parte.
FCB 1 - Olympic Lyon-1
ידידים חדשים מבלגיה
Presidente Joan Laporta
y Antonio Freire y Sra
מסר מטוני,
נשיא עמותת גנק
Hola Moshe,
Aqui te explico un poco sobre nuestra Penya,
Nuestra Penya se fundó el 25.08.2002, por un grupo de gente unida por la pasión al FC Barcelona. En 2 semanas superábamos los 150 socios y organizamos nuestro primer viaje a Barcelona. El 26.02.2003 fuimos reconocidos como penya oficial. Nuestra Penya se caracteriza por el hecho de estar integradas por personas de varias nacionalidades, razas y religiones unidos por el sentimiento Barcelonista durante un discurso en Bruselas Laporta se refirió a nuestra Penya como ejemplo de lo que simbolizaba el Barça, multi cultural y respetuosa.
Intentamos estar en el máximo posible de partidos con el FC Barcelona por lo que realizamos muchos viajes, tanto de liga como de Champions.
No se que mas te puedo contar, si tienes preguntas no dudes en hacerme los llegar.
Un abrazo
Toni
Nuestros amigos de Bélgica
PENYA FANATIEK
DE GENK
Visca Barça!
Reunión TV
Liga Champions
FCB - Olympic Lyon
Martes, 24.2.09
21:15
D-Bar
Herzlya Pituaj
Av. Aba Eban 3
Contacto: Moshe 0505-823767
►►►
8.2.09
FC BARCELONA 3
SPORTING GIJON 1
Daniel Alves
El Tercer Gol - Magistral!
El Barcelona sigue imparable
El Camp Nou vio una nueva victoria de su equipo y sigue imparable en la Liga. Esta vez derrotó al Sporting por 3-1 dando de nuevo una gran sensación de superioridad. El equipo asturiano, con Enrique Castro ‘Quini' ejerciendo de entrenador por las sanciones de Manuel Preciado y su segundo técnico, no pudo frenar los rápidos ataques culés y en la primera parte Samuel Etoo por partida doble (23' y 40') adelantó al Barça.
♦
Nuevo Valor Monetario
El MESSI 5000
FCB 2 - Racing Santander 0
Messi camino al gol No. 5000
►
TICKETS
al Camp Nou
MOSHE: 050-5823767
La UEFA ha ganado el Premio Mundial al Juego Limpio Willi Daume del Comité Internacional para el Fair Play (CIFP) por su promoción de las campañas de respeto y contra todas las formas de racismo o ataque al espíritu del fútbol, en particular en la UEFA EURO 2008™ del pasado verano en Austria y Suiza.
En la EUROLEAGE
La palabra 'Respeto' fue un aspecto vital en el torneo de Austria y Suiza a través de iniciativas tales como el respeto al juego, a los himnos nacionales del equipo rival, a los árbitros, al medio ambiente y a la diversidad. Además, el logo 'Respeto' fue visible en todas las camisetas y en cada botella de agua.
Respetar la diversidad
La campaña se ha ampliado a todas las competiciones y eventos de la UEFA, y esta palabra está siendo difundida por la familia del fútbol tanto a nivel local como nacional, ya que este respeto hacia la diferencia y la diversidad enriquece nuestro continente. En términos concretos, esto se traduce en el fortalecimiento de la lucha contra males sociales como el racismo, la violencia, la xenofobia, la homofobia y el reforzar el respaldo a nuestros socios que promueven el deporte para los discapacitados.
11.3.09
FCB 5
OLYMPIC LYON 2
Un primer tiempo espléndido del Barça, con goles de Henry (2), Messi y Eto'o, ha decidido los octavos de final de la Champions. El Lyon ha reaccionado a la avalancha con dos dianas insuficientes para cuestionar la superioridad culé
La magia de la Champions se ha apoderado del Camp Nou en una noche para la historia.
BOJAN KRKIĆ
Entre los 8 mejores
sub-21
בין 8 הטובים עד גיל 21
CAMPEONES!
CAMPEONES!
מסי נבחר לשחקן השנה
ע"י המגזין
PEOPLE MAGAZINE
יום שלישי
21:15
fcb - inter
נא לאשר נוכחות: 050-5823767
ראשון
21:30
29.11.09
fcb - real madrid
D-BAR
רח' אבא אבן, בין רח' משכית
וכביש חיפה, צומת הסירה
mhamiel@gmail.com
0505-823767
IDEA AMBICIOSA / La opción más o menos segura, y ese será el planteamiento de Pep Guardiola, es salir a marcar un gol, ya que obligaría al Dinamo a conseguir cuatro. «Nos equivocaremos si no salimos con la idea de hacer goles»
יום רביעי, 9.12.09, 21:45
FCB - DINAMO KIEV
|
|
Sàbado - 17.1.2009
fc barcelona 5
deportivo la coruña 0
14.1.09
FC BARCELONA 2
►
ATLETICO MADRID 1
►
El domingo 11.1.2009
FCB 3 - OSASUNA 2
♦
6.1.09
Messi, Messi, Messi!
King's Cup
FC Barcelona 3
Atlético Madrid 1
♦♦
3.1.09
FCB 3 - Mallorca 1
Trabajada victoria del equipo de Guardiola ante un Mallorca muy ordenado en un partido que se decidió con la entrada de Andres Iniesta
|
|
|
News
8.1.10
טסים לאיים הקנריים
♦
7.1.2010 ,יום שישי
אימון ברוח ובקור של ברצלונה
FCB - 5 TENERIFE 0
7.1.2010
שחקני ברסה מבקרים ילדים בבית-חולים ומחלקים מתנות
►
Sergio Busquets:
“Paciencia. Los resultados llegarán”
סרחיו בוסקטס:
סבלנות, הנצחונות יגעיו
5.1.2010
fc barcelona 1
sevilla 2
The King's Cup - last 16
A Barça with many changes and a calamitous arbitration put uphill the duel with Sevilla in the King’s Cup
2.1.2010
FCB 1 - VILLAREAL 1
After the celebrations, the party began well for the Barça, which began creating danger and was brought forward in the marker in minute 7. After a center from the right, Thierry Henry connected a powerful shot that crashed into the crossbar, but Pedro Rodriguez, very attentive, collected the rebound to beat keeper Diego Lopez after controlling the ball with the chest. - Fuster made the Viallareal goal. 1-1
31.1.2009
La Penya de Jordania
nos envía saludos para el 2010
BECKHAM FAREWELL
GRANDFATHER AT FUNERAL
These are difficult times for David Beckham and his family.
Joseph West, maternal grandfather of soccer player, died last Wednesday in London at 83 years of age.
The star just arrived in South Africa to go to the drawing of lots of soccer World Cup, when he was reported the sad news. This Wednesday David has been able to give the last farewell to one of the most important people in his life. The grandson could not suppress the tears.
The footballer, who chose a wreath of flowers in the form of a ball to accompany the coffin of his grandfather, wore the traditional “kipa” in blue for the religious act. And that is that his mother comes from a Jewish family.
In fact, and although he was not known to practice any religion, the own David has referred to himself as "Half Jew" and last year enrolled his young son in a Jewish school in Los Angeles. In addition, the tattoo on his left arm is a message written in Hebrew.
Saturday - 19.12.09
משחק גמר באבו-דאהבי
הגביע הביניבשתי לקבוצות
FC BARCELONA
ESTUDIANTES DE LA PLATA
GOL DE LA VICTORIA
שער הנצחון - בחזה
♦
WE ARE
THE CHAMPIONS!!!
Teams World Cup
FCB 2 -0 ESTUDIANTES 1
PEDRO + MESSI
♦
כרטיסים לקמפ-נואו
קיבלנו כרטיסים
Tickets
שבת 2.1.10 - סופי - 20:00
BARÇA - VILLAREAL
tickets - stuttgart-fcb
23.2.2010
Final - Abu-Dhabi
Capital of the UAB
(United Arab Emirates
on the Persian Gulf)
Daniel Alves:
"We will play as if it was
the last game of our lives"
16.12.09
BARÇA 3 - ATLANTE 1
MessiGol - דקה במגרש
"They Are Monsters"
The Argentines laud the individual skills of Barça players and also its strength as a team. "Perhaps if it Messi does not play, then Henry or another come in instead. They Are monsters. They don’t depend on one specific player, Barça has a great team," says Desábato, one of Estudiantes defence player.
FCB 2- DINAMO KIEV 1
MessiGolazo + Xavi in Kiev
עברנו לשמינית הגמר
ליגת האלופות 2009/10
מסי בקייב
בקור של מינוס 2
לתקוף, רק לתקוף
בטור זה מוזמנים לקרוא אתם
את מאמרו המאלף של
מר ארז הדרי על ביקורו בקמפ-נואו
♦
FRANCE FUTBOL
MAGAZINE
♦♦♦
El mejor jugador del mundo
The world's best
soccer player
♦
france futbol
golden ball
Lionel Messi has collected today the Golden Ball of the magazine France Football in the midst of a paraphernalia television in which the argentine FC Barcelona has been accompanied by his brothers and the president FC Barcelona Joan Laporta, and in which he has ensured that he would like to win back the trophy. "Hopefully I want go back to win, it would give me great power in my profession. But that will depend on how things will develop in Barcelona and in the Argentine selection. The World Cup will be a good opportunity to move forward," said the footballer.
FCBarcelona 2
Xeres 0
Henry and Zlatan
Ibra = hat-trick
איברה שם כובע לשוער חרס t
9.12 יום רביעי
זהירות - בקור באוקראינה
21:45
DINAMO KIEV
FCBarcelona
Champions League
Israel National Coach
1970 Soccer World Cup
♦
The Best FCB Funs
FRANCE FUTBOL GOLD
מסי בא - מסיבה
זכה במקום הראשון
לפני רונלדו השחצן בעל כרטיס אדום
פראנס פוטבול זהב
10.11.09
ALCORCÓN 0
REAL MADRID 1
ריאל מדריד הודחה
מגביע המלך
תוצאה סופית משני המשחקים
ALCORCÓN 4
REAL MADRID 1
FCB 6 - ZARAGOZA 1
FC Barcelona has met at itself. The 'Pep Team' regained its best version the day indicated, trampling the doubts and giving him a tribute. Barcelona played soccer as almost always and added six goals to his poem with the ball in the feet.
סיפור מונדיאל 2006
ספר חדש על כדורגל מאת שמואל (ויגי) ויגיסר
לקראת משחקי מונדיאל 2010 בדרום-אפריקה, זהו ספר חובה לכל שחקן וחובב כדורגל.
ימצאו בו עניין רב, הן מבוגרים והן נערים וילדים כאחד.
המחבר כתב את הספר כסגירת מעגל, לאחר שבמשך חודש ימים צפה בכל משחקי מונדיאל 2006 – 64 משחקים – מתחילתם ועד סופם.
שמואל (ויגי) ויגיסֶר היה שחקן ומורה לחינוך גופני, בנוסף להיותו מאמן קבוצות ילדים ונוער בעיר הרצליה
לפרטים: 050-5823767
קיבלנו מסר מאוהדי מממלכת ירדן
לאוהדי ברסה
|
|
|
Leo Messi continúa firmando unas cifras personales históricas, con su récord como goleador azulgrana (19 dianas). Las constantes muestras de talento y calidad hacen que sea admirado, aplaudido y alabado allí donde vaya
Con 19 goles en 21 partidos, Messi encabeza la lista de máximos goleadores del FC Barcelona convirtiéndose en el jugador más efectivo seguido de Eto'o, que acumula 18 dianas en 22 partidos. Con un promedio de casi un gol por enfrentamiento, el ‘10' azulgrana está rompiendo las estadísticas personales
conseguidas con el Barça
INIESTA - EL SEGUNDO GOL - FULMINANTE
 Ya-Ya Touré
tercer gol
♦
FCB 2 - VILLA REAL 1
La fiesta de las luminarias
iluminó el Madrigal
Josef Merimovich
Ex national team coach
Primera velita de Janucá
♦♦♦
Xavi - hasta 2014
♦♦
Sergio Busquet -
hasta 2013
♦♦
Golazo sombrero: 2-0
El Segundo - הגול השני
♦♦
Henry:
estamos cómodos
como grupo
נוח לנו כקבוצה ♦
comfortable
as a team
---------------
El Barcelona afianzó su liderato ante el Sevilla merced a un juego impresionante y que dejó a todos los aficionados sevillistas estupefactos
♦♦♦
Lionel Andrés
Messi
Cinco años con
FCBarcelona
Internacional
Argentina
♦
Acción!
Todos amigos
כולם חברים
----------------
Josep Guardiola i Sala nació en Santpedor (Barcelona) el 18 de enero de 1971. Después de una larga y exitosa trayectoria como jugador y de una brillante temporada como técnico del Barça B, llega, en verano del 2008, al banquillo del primer equipo.
Tras haber sido uno de los jugadores más importantes de la historia del Barça, Josep Guardiola es el técnico del primer equipo desde la temporada 2008/09, en sustitución de Frank Rijkaard, después de dos temporadas sin ningún título importante.
Con el catalán en el banquillo, el ‘B’, que no perdió ningún partido en casa, desarrolló un juego en el que destacaban la presión defensiva, el juego por los extremos y el uso de las jugadas de estrategia.
Esta polivalencia se veía reflejada también en el esquema de juego del equipo que tanto fue un 3-4-3 como un 4-3-3 demostrando flexibilidad y adaptación a las exigencias que presentaba cada rival.
Con su llegada al banquillo del primer equipo, Guardiola se convierte en el decimoquinto técnico catalán de la historia del FC Barcelona.
Antes de sentarse en el banquillo, Guardiola destacó por su clase como futbolista, con una carrera que se desarrolló casi íntegramente en el FC Barcelona, pero también tuvo continuidad en Italia, Qatar y México e Italia.
♦♦♦
FC Barcelona
EN SWAZILANDIA
Rafael Yuste no olvidará nunca los tres días que, junto con el
presidente Joan Laporta y una delegación del FC Barcelona, hapasado en Swazilandia.
El directivo azulgrana ha podido comprobar el
resultado del primer año de trabajo en elestado sudafricano, gracias a la aportación económica del
FC Barcelona y su
Fundación. “Realmente, no
se puede describir con palabras las sensaciones
que te provoca el ver
los ojos de unos niños sin ningún tipos de esperanza,
la mayoría de ellos
enfermos de Sida".
15.12.09
Quinto Aniversario
de la
Penya d'Israel
Los Principes de Asturias Congratulan al Vice-Presidente del FC Barcelona, Alfons Godall, y la directora generale la Fundación FC Barcelona, Marta Segú, han recogido el galardón que acredita a la Fundación FC Barcelona como finalista del XII Premio Codespa en la categoría de empresa. Es la primera vez que una entidad deportiva recibe este reconocimiento por su trayectoria solidaria. El premio reconoce la tarea del programa XICS (Red Internacional de Centros Solidarios) por su apoyo integral a niños y jóvenes vulnerables de cualquier parte del mundo.
|
Tickets CAMP NOU
שבת 7.2.10 - 21:00
FCB-GETAFE
FCB - VALENCIA 14.3.2010
FCB-STUTTGART 17.3.2010
050-5823767 משה
SuperClasico en Israel
FCB 1
R. MADRID 0
Guest of Honour
Master Emanuel Scheffer
Israel Coach Mundial '70 - México
.jpg?id=3088982)
Emanuel Scheffer
SUPERCLASICO
סופרקלסיקו בארגנטינה
Fan-Club Nicolas Casaus
en Buenos Aires
TV SHOW - ROMA - CHAMPIONS FINAL
|
|
.jpg?id=3279357)
.jpg?id=3357913)
.jpg?id=3474435)
.jpg?id=3473156)
.jpg?id=3392267)
.jpg?id=3392220)
